por Trinity Gruenberg
trinity@inhnews.com

    La escritura de la Biblia ha sido traducida a muchos idiomas alrededor del mundo. Kermit Titrud ha trabajado durante muchos años traduciendo la Biblia a ocho idiomas diferentes y aún no ha terminado. 
    Titrud es el hijo del Dr. Oliver Titrud. Las raíces de Titrud en Minnesota se remontan a 1892 cuando su bisabuelo, Martin Titrud, compró un terreno en Clarissa. Titrud compró esta propiedad agrícola familiar de su padre, donde él y su familia residen durante sus vacaciones en Filipinas. 
    Titrud y su esposa Raquel pasaron dos meses el verano pasado en Minnesota visitando a familiares y amigos. Ha viajado por todo el mundo, pero lo que más le gusta es el centro de Minnesota.
    “El norte de Minnesota es bosque, creación de Dios. En el sur de Minnesota se ve al hombre trabajando con Dios y creando campos. Aquí en el centro de Minnesota los obtienes a ambos”, dijo Titrud.
    “Me encanta caminar por los bosques y los campos, andar en bicicleta por las carreteras. Prefiero andar en bicicleta a caminar o conducir. Caminar es demasiado lento y conducir es demasiado rápido. Andar en bicicleta es perfecto para ver la naturaleza que te rodea”, dijo. 
Los primeros años de traducir
    Titrud viajó a Filipinas en 1977 como traductora y consultora misionera. Cuatro años después, mientras traducía, se encontró con un versículo que decía: “ama a tu prójimo”. Literalmente siguió la Biblia y se casó con Raquel (una filipina) que era su vecina. Tienen dos hijos, una hija, Shoni, y un hijo, Tim.
    Titrud se comprometió durante los próximos 10 años con la educación de 30 niños de las montañas de la isla de Mindoro en Filipinas. Construyeron una escuela y enseñaron a 30 niños de primaria el año pasado.
    “Me imagino que la única forma en que puedo producir un ex

​

Haga clic aquí  para continuar leyendo